Перевод песни Bailamos (Enrique Iglesias)

Песни на испанском языке с текстом и переводом.

Совсем плохо :(На двоечкуСтавлю 3Ваша оценка 4Мне понравилось! Понравилось? Поставь свою оценку!

Загрузка...

 

Bailamos

Estanochebailamos
Tedoytodamivida
Quédateconmigo

Tonightwedance,
Ileavemylifeinyourhands.
Wetakethe floor,
Nothingisforbiddenanymore.

Don’tletthe worldinoutside.
Don’tletthe momentgoby.
Nothingcanstopustonight!

¡Bailamos!
Letthe rhythmtakeyouover…
¡Bailamos!
Tequieroamormío
¡Bailamos!
Wannalivethisnightforever…
¡Bailamos!
Tequieroamormío…
¡Tequiero!

TonightI’myours,
WecanmakeithappenI’msosure.
Iwon’tletitgo.
ThereissomethingIthinkyoushouldknow.

Iwon’tbeleavingyourside,
We’regonnadancethroughthe night.
Iwannareachforthe stars!

¡Bailamos!
Letthe rhythmtakeyouover…
¡Bailamos!
Tequieroamormío…
¡Bailamos!
Wannalivethisnightforever…
¡Bailamos!
Tequieroamormío…
¡Tequiero!

Tonightwedance,
Likenotomorrow.
Ifyouwillstayherewithme,
Tequieromiamor.

Quédateconmigo…
Estanoche…bailamos.

¡Bailamos!
Letthe rhythmtakeyouover…
¡Bailamos!
Tequieroamormío…
¡Bailamos!
Wannalivethisnightforever…
¡Bailamos!
Tequieroamormío…
¡Tequiero!

¡Cómotequiero!
¡Aycómotequiero!
¡Cómotequiero!..

Танцуй

Этой ночью мы танцуем
Я в твоих руках
Останься со мной

Этой ночью мы танцуем
Я таю в твоих руках
Мы идём танцевать
Нет ничего запретного сейчас

Не думай о постороннем
Не упусти момент
Ничто не остановит нас этой ночью

Танцуй
Дай ритму овладеть твоим телом
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Танцуй
Хочу жить этой ночью вечно
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Хочу тебя

Этой ночью я твой
Мы сделаем это, я уверен
Ты не уйдёшь
Ведь есть вещи, которые ты должна знать

Я не покину тебя
Мы будем танцевать ночь напролёт
Я хочу дотянуться до звёзд!

Танцуй
Дай ритму овладеть твоим телом
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Танцуй
Хочу жить этой ночью вечно
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Хочу тебя

Этой ночью мы танцуем
Как будто не наступит завтра
Если ты останешься со мной
Люблю тебя, моя любовь

Останься со мной
Этой ночью…мы танцуем

Танцуй
Дай ритму овладеть твоим телом
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Танцуй
Хочу жить этой ночью вечно
Танцуй
Люблю тебя, моя любовь
Хочу тебя

Как люблю я!
Ай, как тебя люблю я!
Как люблю я!..

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

4 × 1 =