На нашем сайте вы можете бесплатно слушать адаптированные книги на испанском языке для продолжающих изучать испанский язык уровня A2. Это замечательные детективные истории, в которых много «живой» разговорной речи, новые слова и выражения, выучив которые, вы сможете использовать их при общении на испанском языке с носителями.
Уровень A2
«Apartamento en la Costa Brava» — продолжение истории о приключениях таксистки из Барселоны по имени Пеппа Вилья. Книга затягивает с первых же слов. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала и до конца.
В книге иногда встречаются ноты сатиры, которые сгущают краски до утрированной нелепости и доводят образ до крайности. Попытки найти ответ, откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, затронуты и частично раскрыты. Захватывающая тайна, хитросплетения событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди, их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным.
ВНИМАНИЕ! Текст содержит ненормативную лексику, поэтому не рекомендуется лицам, не достигшим 18 лет!
Уровень А2
Адаптированный детектив для изучающих испанский язык. Продолжение серии детективных рассказов о детективе Лоле Ларго на испанском языке для начинающих.
Соседка частного детектива Лолы Лаго идет на свидание со своим бывшим молодым человеком, а через несколько дней после свидания молодой человек умирает. Что же с ним случилось может выяснить только Лола.
Lejos de Casa
Уровень A2
Захватывающий адаптированный детектив. Продолжение детективной истории о Лоле Лаго. Уровень сложности текста возрос: в книге очень много новых слов и выражений, выучив которые, вы сможете использовать их при общении на испанском языке с носителями.
Молодой кубинец Умберто обвинен в избиении скинхеда. Вскоре после обвинения Умберто пропадает. Только частный детектив Лола Лаго сможет найти Умберто и доказать его невиновность.
La llamada de la Habana
Уровень A2
Продолжение детективной истории о Лоле Лаго — женщины-детектива, которая преодолевает не только трудности, сопутствующие ведению дел, но и предрассудки относительно того, что мир расследований предназначен только для мужчин.
Соседка частного детектива Лолы Лаго идет на свидание со своим бывшим молодым человеком, а через несколько дней после свидания молодой человек умирает. Что же с ним случилось? Это может выяснить только Лола.
